南園，這個曾經接待過英國佘契爾夫人、蘇聯總理戈巴契夫、冰島前總理赫曼森等國際政要的山中園林，如今揭開神秘面紗，邀世人品味「南園」五感六覺的全新體驗。

看建築

南園建築融合中國、閩南和台灣本土的特色，採用珍貴的台灣檜木，以卡榫鑲嵌的傳統方式建造，窗櫺門扉、樓宇樑柱的雕刻，則是出自台灣本土雕刻師傅之手，以台灣本土民俗故事、吉祥圖案為主題，展現濃郁的台灣風情。

提起南園建築佚事，還有一樁。當年漢寶德在興建南園時，邀集來自台灣各地的工匠師傅，分別在不同區域動工，其中一組師傅沒有拿到主樓建築的案子，頗不甘心，所謂「輸人不輸陣」，為向眾人展現工藝技術，打造一座曲折、盤旋而上的「蛇廊」，是整座南園建築難度最高、最令人嘆為觀止的建築。

●南園小檔案
1985年，聯合報創辦人王惕吾委託國際知名建築師漢寶德建造一座山中園林，占地27公頃，以傳統江南園林為形，但以台灣在地的人文資材為本，延攬當時台灣上百位頂尖工藝大師參與建造。

●旅遊資訊
地址：新竹縣新埔鎮九芎湖32號
電話：（03）589-0011
交通：在楊梅或湖口交流道下，車行至南園約20分鐘。
南下：自中山高楊梅交流道下行駛台1線往南，於55.6K處左轉小徑上行，沿路可見南園指標。
北上：自中山高湖口交流道下，或由新竹循台1線往北至55.6K處右轉小徑上行，沿路可見南園指標。
搭乘高鐵：於高鐵新竹站轉搭排班計程車前往南園約20分鐘。

The One 南園人文客棧：http://nanyuan.theonestyle.com

轉載：聯合報

南園 位於新竹縣新埔鎮，是一座幽雅的山中園林，落成於民國七十四年，距今已近二十年，本來僅是聯合報系員工的休假中心，為因應休閒旅遊風潮，今天在取得農委會核發許可證後，正式對外開放，並更名為「南園人文休閒客棧」。

「南園」是由著名建築學者漢寶德先生設計、依地形特色構築的一座江南風格之庭園，格局以江南園林為師，但取用傳統中國建築與閩南建築的特色，所搭建出的一座有山、有樓、有水的精緻庭園，舉凡建築設計、庭園佈局、院落配置，建材引用、雕刻裝飾，無不巧妙，值得仔細品味。從形制上看，南園承襲傳統文人庭園的理念，以山、水、石等自然素材，結合人文意義，佈置出層次疊轉、移步換景的空間景緻；在建築風格上，南園的建築揉合了傳統中國、閩南、台灣等地的風格，建造出以木結構為主，紅磚紅瓦、馬背燕尾的各式樓宇，與傳統的江南園庭相比，南園因處山林，不以水景為主，改以樓閣為重心，塑造出一幅仙山樓闊的美景。

「南園」面積共二十七公頃，相當十三個台北縣板橋的「林家花園」，為台灣最大的園林，建築選用珍貴的台灣檜木，所有樑柱以卡榫相接刨鑿鑲嵌而成，裝飾以刻有民間故事或吉祥圖案的樟木木雕，並有按貼金箔勾邊的華麗樑柱，動員上百名手藝精湛木工師父與雕刻藝師齊力完成。為表現閩南建築特色，南園大量使用紅磚紅瓦，舖用於建築物外牆、屋頂和地面，與庭園植栽紅綠相襯，使南園顯現一般江南庭園所沒有的熱鬧與明朗。自宋明以後的傳統中國庭園，走的都是「文人園」的路線，亭台水榭、曲水流觴，均是為文人雅士讀書怡情、展卷抒懷而建構。更重要的，建構南園的一木一石，無不是台灣本地所產，一磚一瓦，莫不用心精緻；在傳統江南灰瓦白牆之外，造出紅瓦紅牆的新型園林，以地方特色開創出中國園林的新篇章，南園無疑是園林建築史上的里程碑。

「南園」承襲傳統文人庭園的理念，以山、水、石等自然素材，結合人文意義，佈置出層次疊轉、移步換景的空間景緻。

「南園」的門窗充滿各種造形，門如瓶形者，為平安門，如葫蘆者，為福祿門，除豐富有趣外，也象徵平安、多福等吉祥意義。

「南園」是一座幽雅的山中園林，由著名建築學者漢寶德先生設計、依地形特色構築的一座江南風格之庭園。

進入園內首見之建築為「同心樓」，前方庭園坐在牛背上的牧童銅雕，充滿早期台灣鄉村的氣息，現在已經看不到這樣的景象。

圖文>>http://forestlife.info